Czwartkowy poranek przyniósł mieszkańcom Lubelszczyzny chwile grozy. Głośne syreny alarmowe, odgłosy eksplozji na niebie i potężny, 10-metrowy krater w niewielkiej miejscowości Tarnawa-Kolonia to bilans minionej nocy. Trwa intensywne śledztwo służb, które sprawdzają, czy sytuacja ma związek z nocnym atakiem rakietowym Rosji na Ukrainę.
Dokładnie o godzinie 3:50, 30 lipca, ciszę w Lublinie oraz większości powiatów województwa rozdarł przeraźliwy dźwięk syren. System ostrzegania został uruchomiony na wyraźne polecenie Rządowego Centrum Bezpieczeństwa.
W trybie pilnym polskie Dowództwo Operacyjne Rodzajów Sił Zbrojnych poderwało myśliwce oraz samoloty wczesnego ostrzegania, stawiając w pełnej gotowości naziemne systemy obrony powietrznej.
Choć zaledwie po kilkunastu minutach ciągły sygnał odwołał alarm, niepokój nie minął. Do straży pożarnej zaczęły spływać relacje mieszkańców, którzy donosili o głośnych wybuchach i niepokojących hałasach dobiegających z nieba.
BREAKING:
Russian cruise missile hit eastern Poland. pic.twitter.com/9SVQ5PDFNb
— Current Report (@Currentreport1) July 30, 2026
Szybko stało się jasne, że „coś spadło” w miejscowości Tarnawa-Kolonia, położonej na styku powiatów biłgorajskiego i lubelskiego. To właśnie tam odkryto ślady potężnego uderzenia.
Strażacy podali, że jest tam widoczny krater po uderzeniu o średnicy ok. 10 metrów. Na miejscu pracują wszystkie możliwe służby.
A large crater is seen in a field near the village of Targowisko, eastern Poland, after a Russian Kh-101 cruise missile crossed into Polish territory and impacted. This village is around 105 km from the border with Ukraine.
Locals reported hearing an „exceptionally loud bang”,… pic.twitter.com/1YPpUZHNos
— AMK Mapping 🇳🇿 (@AMK_Mapping_) July 30, 2026
Karolina Gałecka, rzecznik Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji, połączyła już wszystko z atakiem Rosji na Ukrainę.
– Na terenie powiatu biłgorajskiego, to jest miejscowość Tarnawa-Kolonia, mamy miejsce, które wygląda jak miejsce po uderzeniu – powiedziała Gałecka portalowi wp.pl. – To była kolejna intensywna noc dla Ukrainy, Ukraina była pod dużym ostrzałem i tutaj to zdarzenie w powiecie biłgorajskim mogło być konsekwencją tej intensywnej nocy i działań rosyjskich na Ukrainie. Ale oczywiście jest to przedmiotem sprawdzania służb – dodała.
Komunikat wydało już Dowództwo Operacyjne Sił Zbrojnych. Jak czytamy, w nocy wykryto intensywną aktywność bojową rosyjskiego lotnictwa dalekiego zasięgu, co skłoniło polskie wojsko do podniesienia gotowości obrony powietrznej, w tym par dyżurnych myśliwców i samolotu wczesnego ostrzegania. Systemy radiolokacyjne śledziły kilkanaście pocisków nad zachodnią Ukrainą, z których jeden zbliżył się do polskiej granicy na około 5 km, po czym zmienił kurs.
„O godz. 3.40 w polskiej przestrzeni powietrznej wykryto niezidentyfikowany obiekt poruszający się w kierunku zachodnim. W celu jego rozpoznania i przechwycenia w rejon skierowano dyżurny myśliwiec F-16. O godz. 3.46, przed dokonaniem jednoznacznej identyfikacji, obiekt zanikł ze wskazań systemów radiolokacyjnych. W celu weryfikacji i ostatecznego potwierdzenia wskazań technicznych systemów radarowych w rejon ostatniego wskazania obiektu skierowano śmigłowiec Mi-24. Załoga śmigłowca zlokalizowała prawdopodobne miejsce upadku obiektu w terenie niezabudowanym w pobliżu miejscowości Tarnawa-Kolonia w województwie lubelskim. Na miejsce skierowano Naziemny Zespół Poszukiwawczo-Ratowniczy oraz właściwe służby. W miejscu zdarzenia trwają działania operacyjne i zabezpieczające” – czytamy.
New footage from the reported crater site shows a military helicopter conducting patrols over the area. pic.twitter.com/UXEQse9Ngy
— GeoInsider (@InsiderGeo) July 30, 2026
❗️ Uwaga. W godzinach nocnych narodowe i sojusznicze systemy rozpoznania wykryły intensywną aktywność bojową lotnictwa dalekiego zasięgu Federacji Rosyjskiej. W celu zapewnienia bezpieczeństwa polskiej przestrzeni powietrznej podwyższono gotowość bojową środków systemu obrony… pic.twitter.com/gP28zkKTkx
— Dowództwo Operacyjne RSZ (@DowOperSZ) July 30, 2026
Dziś nad ranem otrzymaliśmy zgłoszenie z WCPR że w powiecie biłgorajskim pomiędzy miejscowościami Tarnawa Kolonia a Biskupice słychać było potężny huk.
Na miejsce dyżurny wyslal policyjne patrole. Po godz.5.00 policjanci pomiędzy m. Tarnawa Kolonia a m. Tokary na polu w… pic.twitter.com/7gl7GSIe3r— Policja Lubelska 🇵🇱 (@PolicjaLubelska) July 30, 2026