We wtorek 17 listopada ukazało się zestawienie serii awarii informatycznych w Stanach Zjednoczonych. Czy to tylko awarie czy skoordynowane ataki? Władze i firmy wskazują na usterki techniczne oraz stare systemy i zaprzeczają cyberatakom. Tego samego dnia problemy zgłoszono także w tajnej sieci Agencji Bezpieczeństwa Narodowego i w usługach Apple.
Jakie awarie da się potwierdzić
Konto X opublikowało we wtorek 17 listopada zestawienie z opisem: «UPDATED Unexplained IT outages/issues in the last 6 days». Poniżej tylko potwierdzone pozycje.
UPDATED Unexplained IT outages/issues in the last 6 days:
November 11th – Microsoft
November 13th – FAA ARTCCs
November 15th – AWS
November 16th – Chase, US Bank, Wells Fargo, USAA etc.
November 16th – United Airlines
November 17th – NSA Net https://t.co/rsY0j1CjCs— TheIntelFrog (@TheIntelFrog) 17 listopada 2026
Rozległa awaria Microsoftu nastąpiła w czwartek 12 listopada, a nie 11 listopada, jak w zestawieniu. Uderzyła w Outlook, Teams i inne programy pakietu Microsoft 365. Firma uznała to za problem techniczny po rozbudowie sieci, bez związku z cyberatakiem ani ze sztuczną inteligencją. Zakłócenia trwały także 13 listopada. Pisaliśmy o tej awarii wcześniej.
Piątek 13 listopada przyniósł wstrzymanie startów na wszystkich lotniskach w USA. Zakaz trwał ponad cztery godziny i objął 17 z 22 ośrodków kontroli ruchu na trasach. Federalna Administracja Lotnictwa wskazała przeciążenie starej sieci po pracach przy ruterze w El Dorado w Arkansas. Sekretarz transportu Sean Duffy oświadczył, że nie wierzy w cyberatak. Pisaliśmy o paraliżu lotów 14 listopada.
Amazon Web Services potwierdził w niedzielę 15 listopada awarię w Wirginii Północnej. Trwała około trzech godzin nad ranem. Klienci mieli problemy z logowaniem, rejestracją kont i łącznością. Firma ogłosiła powrót usług do normy, ale przyczyny nie podała.
W poniedziałek 16 listopada kłopoty zgłaszali klienci banków Chase, Wells Fargo, US Bank i Bank of America oraz użytkownicy Zelle. Chase oświadczył, że to błąd oprogramowania, a nie incydent cybernetyczny. Wpływ na inne banki miał dotyczyć głównie wspólnych transakcji. Wieczorem operacje wróciły do normy.
Linie United Airlines ogłosiły tego samego dnia rozległą awarię systemu. Opóźniła starty, ale nie samoloty w powietrzu. Rzecznik linii wykluczył przesłanki cyberataku. Problem usunięto w ciągu kilku godzin.
CNN, a za nią PAP, podały we wtorek 17 listopada awarię tajnej sieci NSA Net w Agencji Bezpieczeństwa Narodowego. Źródła stacji nie odnotowały oznak cyberataku. Pracownikom nakazano przyjazdy w odstępach.
We wtorek 17 listopada doszła kolejna awaria, tym razem w usługach Apple. Serwis Walter Bloomberg (DeItaone) napisał na X: «APPLE CONFIRMS OUTAGES FOR SOME SERVICES».
*APPLE CONFIRMS OUTAGES FOR SOME SERVICES
— *Walter Bloomberg (@DeItaone) 17 listopada 2026
Oficjalna strona statusu Apple potwierdziła awarię App Store i Apple Music oraz zakłócenia logowania do iCloud. Te trzy problemy zaczęły się o godzinie 17.45 czasu polskiego. Osobna awaria zakupów AppleCare na urządzeniu trwa od godziny 17.15. Przy logowaniu do iCloud i przy zakupach AppleCare firma zaznaczyła, że dotyczy to wszystkich użytkowników. Komunikat głosi, że usługa może działać wolno albo być niedostępna. Firma nie podała przyczyny. We wtorek wieczorem strona statusu nadal oznaczała te awarie jako trwające. Na stronie dla deweloperów Apple potwierdził też awarię App Store Connect, od godziny 17.50. Serwisy 9to5Mac i Downdetector odnotowały ponadto zgłoszenia użytkowników o kłopotach z Apple Pay, pomocą techniczną i aktywacją telefonów. Tych usług Apple na liście awarii nie umieścił.
Awarie czy skoordynowane ataki? Co mówią władze
Prezydent Donald Trump pytany we wtorek o serię kłopotów odparł krótko: «takie jest życie». PAP zaznacza, że nie ma informacji, by te incydenty były ze sobą powiązane. Szef Departamentu Bezpieczeństwa Krajowego Markwayne Mullin stwierdził w rozmowie z CNBC, że nie chodzi o cyberataki. Jego zdaniem firmy nakładają nowe technologie na bardzo stare systemy. To sprawia wrażenie przeciążenia. Dodał, że takich sytuacji będzie więcej.
W rozmowie z Fox News Mullin spekulował wcześniej, że piątkowy paraliż lotów mógł wynikać z narzędzia sztucznej inteligencji. Powoływał się na kogoś z branży, nie na Elona Muska. Jeszcze w piątek sekretarz Duffy taki związek wykluczył. Dodał, że nie ma wskazówek o cyberataku obcego państwa. Śledztwo w sprawie rutera trwa.
Sabotaż infrastruktury zdarza się naprawdę
W Europie sabotaż infrastruktury krytycznej nie jest teorią. W listopadzie 2025 roku na linii kolejowej w Polsce doszło do aktów dywersji. Śledczy wskazują obywateli Ukrainy działających na rzecz rosyjskiego wywiadu. 12 listopada 2026 roku prokuratura skierowała w tej sprawie akt oskarżenia. Pytanie, czy to tylko awarie czy skoordynowane ataki, pozostaje otwarte. Nie jest to automatycznie dowód skoordynowanego ataku.
Źródła:
PAP, 17 listopada 2026 r.
Federalna Administracja Lotnictwa, 13 listopada 2026 r.
CNBC, komunikat Microsoftu, 12–14 listopada 2026 r.; oświadczenie United Airlines, 16 listopada 2026 r.
Associated Press, 16 listopada 2026 r.
Apple, System Status, 17 listopada 2026 r.